음력 양력 변환기

한국천문연구원(KASI) 기준이라고 밝힌 공개 변환표(korean-lunar-calendar, MIT 라이선스)를 브라우저 안에서 씁니다. 2026년 9월 26~27일 한국천문연구원 음양력 변환 서비스의 응답과 대조해 날짜·세차·일진이 모두 같았습니다. 대조한 날짜에는 설날·추석, 2017·2020·2023·2025·2033년 윤달, 1000년부터 1582년 그레고리력 개력 전후까지의 날짜, 2050년 끝이 들어 있습니다. 한국 음력과 중국 음력은 날짜가 다른 경우가 있어서, 중국 음력을 쓰는 앱과 결과가 다를 수 있습니다.

음력 한 해의 길이가 양력과 다르기 때문입니다. 이 계산기의 데이터로 1900~2049년을 세어 보면 윤달이 없는 해는 354~355일, 윤달이 있는 해는 383~385일입니다. 그래서 같은 음력 날짜가 양력으로는 해마다 열흘 안팎씩 앞당겨지다가, 윤달이 낀 해를 지나면 스무날 가까이 뒤로 물러납니다. 연초와 연말에 걸친 날짜는 양력 한 해에 두 번 들기도 합니다. 예를 들어 음력 12월 1일은 2027년 1월 8일과 2027년 12월 28일 두 번 옵니다. 반대로 한 번도 들지 않는 해도 있습니다. 음력 12월 1일은 2000년 12월 26일 다음이 2002년 1월 13일이라 양력 2001년에는 없습니다. 그래서 계산기는 올해 양력 날짜를 0~2개로 보여 줍니다.

흔한 오해입니다. 띠는 그해의 간지(세차)에서 나오고, 세차는 음력 설에 바뀝니다. 그래서 2026년 2월 16일에 태어나면 음력으로 아직 2025년(을사년)이라 뱀띠이고, 설날인 2월 17일부터가 병오년 말띠입니다. 양력 1~2월생은 꼭 확인해 보세요. 다만 사주 명리에서는 입춘을 해의 경계로 보는 방식도 쓰여서, 설과 입춘 사이에 태어났다면 그쪽 풀이와 띠가 다를 수 있습니다. 이 계산기는 한국천문연구원 표기처럼 음력 설 기준입니다.

윤달은 음력과 계절이 너무 벌어지지 않게 몇 해에 한 번 같은 번호의 달을 한 번 더 넣은 달입니다. 한국천문연구원의 음양력 변환도 윤달에는 월건을 비워 두므로 이 계산기도 "윤달은 월건 없음"으로 표시합니다. 쓰고 있는 변환표 패키지는 윤달에 앞 달의 월건을 돌려주지만, 한국천문연구원 표기와 맞추려고 일부러 비웠습니다. 세차와 일진은 윤달에도 그대로 나옵니다.

법으로 정한 규칙은 없고 관습을 따릅니다. 이 계산기는 흔히 쓰는 방식대로, 윤달에 태어났는데 그해에 같은 윤달이 없으면 같은 번호의 평달에, 30일에 태어났는데 그달이 29일까지면 29일(그믐)에 생일을 계산하고, 그렇게 바꾼 줄에는 이유를 적어 둡니다. 예를 들어 음력 2025년 윤6월 1일생의 2026년 생일은 2026년에 윤달이 없어 평달 6월 1일인 7월 14일로 계산합니다. 집안에 따라 다르게 쇤다면 그 방식을 따르세요.

일진(날의 간지)은 날짜로 정해지므로 어디서 봐도 같습니다. 월건은 이 계산기가 음력 달 기준(한국천문연구원 음양력 표기)으로 보여 주는데, 명리학에서는 달을 절기로 나누는 방식을 쓰기도 해서 그쪽의 월주와 다를 수 있습니다. 태어난 시각의 간지(시주)는 계산하지 않습니다. 이 도구는 날짜 변환 도구이지 사주풀이 도구가 아닙니다.

양력 1000년 2월 13일부터 2050년 12월 31일까지(음력 1000년 1월 1일부터 2050년 11월 18일까지)입니다. 이 계산기가 쓰는 변환표에 든 기간이 여기까지입니다. 1582년 10월 그레고리력 개력 이전의 양력 날짜는 그레고리력을 과거로 그대로 늘여 센 날짜(역산 그레고리력)이며, 그때 실제로 쓰던 율리우스력 날짜와 다릅니다. 예를 들어 양력 1392년 8월 5일(음력 7월 9일)은 율리우스력으로 7월 28일입니다. 한국천문연구원 음양력 변환도 같은 방식이고 율리우스력 날짜는 따로 보여 줍니다. 다만 양력 1582년 10월 5일부터 14일까지는 개력 때 서양 달력에서 건너뛴 날짜 이름이라 이 계산기의 변환표가 받지 않습니다(한국천문연구원 변환은 이 열흘도 계산합니다). 음력에서 양력으로 바꾼 결과가 이 열흘에 떨어지면 그대로 보여 줍니다. 입력한 날짜는 이 브라우저 안에서만 계산되고 어디로도 전송되지 않습니다.